-
【 forget・me・not 植物アクセサリー 】
-
-
クリエーターについて
-
- *上の写真は、作者から送られてきた文書の原本です。
forget ・me・notは、2020年にポーランド出身の女子大生により立ち上げられたアクセサリーブランドです。当時、彼女は精神的にかなり追い込まれていて、人生の方向性をなくしかけました。しかし、そういうときこそ花の個性とエポキシ樹脂の提供される可能性の海に情熱を感じ、ジュエリーを作りはじめまたそうです。植物アクセサリーのクラフトに安らぎを見いだし救われました。
クリエーターからのメッセージ：
「 一人でビジネスを運営するために必要な知識とスキルを得る必要があり、始まりは大変でした。押し花の様々な作り方、樹脂の使用、金属の特性や法的ルールに関する知識をマスターするためにかなりの時間がかかりました。しかし、今は自信を持って、皆様に提供するすべての作品は私の小さな品質管理テストに合格したものだと言えます。そして、私はそれらの一つ一つを非常に誇りに思っています! 」
ー マルティナ・チェロフ -
-
ブランド名の由来
- クリエーターが子供の頃のほとんどをおばあさんの庭で植物の世話を⼿伝いながら過ごしました。花に囲まれて育ってきたため、ガーデニングや多くの植物についてたくさん学びました。大学生になった彼⼥が植物のアクセサリーを思いついた日、家の近くにある川沿いでワスレナグサの畑を見つけました。ふと、小さな青い花の美しさに魅了され、子供の頃にどれほど愛していたか、そして春にいつも祖母と一緒に見ていたお気に入りの花だったことを思い出しました。ワスレナグサはマルティナさんにとって祖母の家で過ごした子供の頃ののどかな至福の時間を思い出させる大切な花です。
-
おまけ！ワスレナグサ（勿忘草）は何故その名前？
- →「forget-me-not」はワスレナグサ（勿忘草）の英語名ではありますが、本当の意味は中世ドイツの悲恋伝説に関係しています。その内容は：
「騎士ルドルフが恋人ベルタのためにこの小さなかわいい花を摘もうとしたとき、重い鎧のせいでドナウ川に溺れたそうです。亡くなる直前に、最後の力を振り絞って花をベルタのほうに投げ「Vergiss mein nicht！（僕を忘れないで！）」と叫びながら水中に消えてしまいました。残されたベルタはルドルフの墓にその花を供え、彼の最後の言葉を花の名前にしたと言われています。」
ちなみに、先の物語がワスレナグサの由来ですがワスレナグサにはポーランドの女性が昔から信じている素敵な言い伝えがあります。
“ワスレナグサの花を枕の下において寝ると運命の男性に出会える”
このアクセサリー達にも加護があるかもしれません。。。 -
【 Behind the scenes: 植物アクセサリーを作るまで 】
-
- forget・me・notアクセサリーは最高品質の素材から作られています。
また、新商品を作る際に、毎度さまざまなテストやデザインを通してお客様の期待に応えるかどうか確認します。
******************************************************************
デザインについて一言
・色褪せや金属アレルギー反応を防ぐため、チェーンは低刺激性のあるステンレス鋼でできています。肌が敏感な方や長時間着用可能なジュエリーを探していらっしゃる方にピッタリです。
・デザインから製作まで、クリエーター自身がすべて行います。
実際には個性的かつ美しいという組み合わせを思いつくのにはかなり時間が必要です。
完璧な花の構成を見つけようといつも長い時間を費やしているそうです。
お花は自分でピックアップ
・アクセサリーに使用する植物の大半は、クリエーター本人によってピックアップされたり、育てられていますが、牧草地で見つけられない花は地元のお花屋さんから取得しています。
マイブームフラワー🌸
・クリエーターが最も扱う好きな植物はワスレナグサ、カスミソウ、スイートアリッサム、ノコギリソウ、ラベンダー、薔薇、そしてあらゆるシダ類です。
しかし、未だに知らない花の種類が多く、外出時には常に使えそうな花を探しまわります。
ここがポイント！
・アクセサリーの透明なキラキラ部分がエポキシ樹脂です。非常に高品質なもので、ジュエリー市場で最も高価な樹脂の一つです。UVカット機能で黄変やさびの発生を止めることができ、綺麗な光沢効果のためエポキシ樹脂で埋めた花は永遠に生きているように見えます。
ー層が乾燥するには約36時間が要するので、一品の商品を完成させるために通常1～2週間もかかわります。
******************************************************************
使用するすべての花は唯一無二です。デザインが一緒だとしても、2つの同じ製品は決して存在しません。お客様がアクセサリーと同時に、自分独自の piece of nature を所有できるようになります。それが植物のジュエリーを特別にするものです🌼 -
【 6月～7月の商品ラインナップ 】
-
ネックレス
- ＊マウスの右クリックメニューから「新しいタブで映像を開く」を選び、ぜひ写真を大きくしてみてください。
-
- Fern golden brass necklace
Materials used: 真鍮 (枠)、 ステンレス鋼,、エポキシ樹脂、 シダ植物の葉っぱ
花言葉：「誠実」「愛らしさ」「魅惑」「夢」「愛嬌」「魅力のある人」
Dimensions:
枠込み直径: 14 mm
チェーンの長さ: 50 cm -
- Gypsophilia (baby's breath) golden brass necklace 【ゴールド】
Materials used: 真鍮 (枠)、 ステンレス鋼、 エポキシ樹脂、 カスミソウの花
花言葉：「幸福」「感謝」「清らかな心」「親切」「無邪気」
Dimensions:
枠込み直径: 14 mm
チェーンの長さ: 50 cm -
- Gypsophilia (baby's breath) silver brass necklace 【シルバー】
Materials used: 真鍮 (枠)、 ステンレス鋼、 エポキシ樹脂、 カスミソウの花
花言葉：「幸福」「感謝」「清らかな心」「親切」「無邪気」
Dimensions:
枠込み直径: 14 mm
チェーンの長さ: 50 cm -
- Lavender golden brass necklace 【ゴールド】
Materials used: 真鍮(枠)、 ステンレス鋼、 エポキシ樹脂、ラベンダーの花
花言葉：「献身的な愛」「清潔」・「沈黙」（リラクセーション効果のため）
Dimensions:
枠込み直径: 14 mm
チェーンの長さ: 50 cm -
- Lavender silver brass necklace 【シルバー】
Materials used: 真鍮(枠)、 ステンレス鋼、 エポキシ樹脂、ラベンダーの花
花言葉：「献身的な愛」「清潔」・「沈黙」（リラクセーション効果のため）
Dimensions:
枠込み直径: 14 mm
チェーンの長さ: 50 cm -
- Rose golden brass necklace
Materials used: 真鍮 (枠)、 ステンレス鋼、 エポキシ樹脂、 バラの花びら、24k 金箔
花言葉：「純粋な愛に染まる」「美」「情熱」「熱烈な恋」
Dimensions:
枠込み直径: 14 mm
チェーンの長さ: 50 cm -
リング（size: 6号US = 直径16mm 円周50.2mm ）
-
- Forget me not golden ring
Materials used: ステンレス鋼、 エポキシ樹脂、 ワスレナグサの花
花言葉：「私を忘れないで」「真実の友情」「誠の愛」 -
- Rose heart golden ring
Materials used: ステンレス鋼、 エポキシ樹脂、 バラの花びら、 24k 金箔
花言葉：「純粋な愛に染まる」「美」「情熱」「熱烈な恋」 -
-
ピアス
-
- Rose hoop earrings
Materials used: ステンレス鋼、 エポキシ樹脂、 バラの花びら、 24k 金箔
花言葉：「純粋な愛に染まる」「美」「情熱」「熱烈な恋」
Dimensions:
フープ直径: 20 mm
チャーム直径: 7 mm -
ロケット（ペンダント）
-
- Forget me not locket necklace
Materials used: 亜鉛合金 (ペンダント)、 ステンレス鋼、 エポキシ樹脂、 ワスレナグサの花
花言葉：「私を忘れないで」「真実の友情」「誠の愛」
Dimensions:
ペンダント直径: 30 mm
チェーンの長さ: 50 cm -
注意点
-
本プロジェクトにご興味をお持ちいただき、誠にありがとうございます。 以下の注意点をご確認の上、商品購入へお進みください。
- ・『〔早割〕20％オフ 』の商品はお1人様1点まで限らせていただきます。
（ゴールド または シルバー の1点）
・すべてのアクセサリーがオーダーメイドのため、今回のご注文を頂いてからお届けが8⽉中旬以降を予定しております。
・表示されているそれぞれの値段は、ポーランドから日本までの輸送費、日本国内発送料及び税金（10％）が含まれています。
・傷や汚れがつかないよう、1点の商品につきアクセサリー拭き用布とお手入れや保管方法が書いてある説明書もお付けします。
・２つ以上の商品をご購入の場合、決済確認画面のアンケート項目一般から以前ご注文されたモデル名と数を選択してください。
・他にご質問がございましたら、お手数ですが、ページの下にあるお問い合わせフォームまたはこちらのメールアドレス nopatemilia@gmail.com までご連絡ください。
内容確認後、追って担当者より折り返しメールをさせていただきます。 -
- ＊パッケージも手作りです。
株式会社カローラックス
イルプリモ株式会社
Studio Y Creation